"Dan kami memutuskan, ya, itu adalah pengkhianatan. Tapi itulah gunanya anak."
Dia berkata bahwa buku tersebut pada akhirnya akan diterbitkan, sehingga keluarga ingin menerbitkan versi yang mereka setujui, dan yang akan melindungi hak ciptanya.
Tugas dengan tanggung jawab besar
“Tantangan terbesar dalam mengedit novel yang belum tuntas adalah mengedit novel yang belum selesai ini, sekaligus memberikan penghormatan yang mutlak terhadap Gabriel García Márquez,” kata Cristóbal Pera, editor versi final novel Until August.
