Pera mengerjakan draf kelima yang memiliki catatan tulisan tangan Garcia Marquez di pinggirnya, dengan perubahan dan saran.
“Anda tinggal mengikuti petunjuk yang dia tinggalkan untuk mengambil keputusan, misalnya menghapus frasa yang dicoret,” ujarnya.
Sebuah proyek naratif
Dalam sebuah wawancara di Madrid, Spanyol, Gabriel García Márquez membacakan bab pertama novel Until August kepada publik dan berkata bahwa dia sedang menulis novel pendek berseri dengan tema besar tentang cinta di usia paruh baya, kenang sang editor.