Adaptasi modern ini membantu menjaga relevansi cerita Ramayana dalam masyarakat kontemporer, memungkinkan nilai-nilai dan ajaran-ajarannya tetap hidup dalam dunia yang terus berubah. Selain itu, Ramayana juga telah melintasi batas budaya dan agama, menjadi inspirasi bagi banyak karya seni dan sastra di seluruh dunia.
Pengaruh Ramayana di Luar India
Pengaruh Ramayana meluas jauh melampaui India, mencakup berbagai negara di Asia Tenggara seperti Indonesia, Thailand, Kamboja, dan Laos. Di Indonesia, misalnya, cerita Ramayana diadaptasi dalam bentuk tari tradisional seperti Sendratari Ramayana yang sering dipentaskan di Candi Prambanan. Di Thailand, Ramayana dikenal sebagai Ramakien dan menjadi bagian penting dari tradisi seni dan budaya Thailand.
Patung, relief, dan lukisan yang menggambarkan adegan-adegan dari Ramayana dapat ditemukan di banyak kuil dan monumen di seluruh Asia Tenggara, menunjukkan bagaimana cerita ini telah mengakar dalam budaya lokal dan menjadi bagian tak terpisahkan dari warisan budaya mereka.
