Di Buriram United, Pattynama akan mengenakan nomor punggung 20, yang sebelumnya dikenakan oleh pemain Laos, Lamnao Singto, pada musim 2008/2009. Angka ini tentunya memiliki nilai sejarah tersendiri dan memberikan beban yang menarik bagi Pattynama untuk mengukir prestasi di klub tersebut. Dalam rangka menyambut musim mendatang, Buriram juga memperkenalkan lima pemain baru lainnya, termasuk Ilhan Fandi dari Singapura dan beberapa pemain lokal seperti Elias Dolah, Korraphat Nareechan, Shinnaphat Leeaoh, dan Pathompol Charoenrattanapirom. Semua perpindahan ini diharapkan dapat memperkuat daya saing Buriram United di kompetisi domestik maupun Asia.
Shayne Pattynama sendiri sudah mulai menunjukkan kemampuannya di level internasional, setelah resmi menjadi Warga Negara Indonesia (WNI) pada Januari 2023. Ia telah tampil dalam sebelas pertandingan membela timnas Indonesia sejak debutnya pada Juni 2023 dalam laga persahabatan melawan Argentina. Meski Indonesia menelan kekalahan 1-5 dari Irak dengan gol dari Pattynama di babak kualifikasi Piala Dunia 2026 putaran kedua, penampilannya tetap mencuri perhatian dan memberikan harapan baru bagi penggemar sepak bola Indonesia.
