Rodriguez mengkreasikan enam gol untuk Ronaldo pada musim pertamanya di Bernabeu dan meski sempat mengalami cedera kaki, pemain Kolombia itu mencetak 13 gol dan berkontribusi 13 assist pada musim debutnya yang begitu impresif.
"Ia mengejutkan kami semua," kata pelatih Real saat itu Carlo Ancelotti pada akhir musim pertama James Rodriguez. "Ia merupakan pemain berkualitas papan atas dan sangat sesuai dengan tim."
"Ia terbiasa bermain di peran yang lebih dalam yang menuntutnya untuk melapisi lebih banyak ruang," kata Ancelotti lagi. "Itulah yang paling mengejutkan saya. Orang-orang lain membutuhkan waktu untuk terbiasa dengan gaya bermain seperti itu."