Namun, koordinator keintiman film tersebut, Celeste Chaney, memberikan pernyataan berbeda. Ia menyebut adegan yang dipersoalkan tidak pernah dijadwalkan, muncul secara tak terduga, dan para aktor maupun stunt performer tidak dibekali perlengkapan yang memadai untuk melindungi kenyamanan dan keselamatan mereka.
Isi Gugatan LaBella
Devyn LaBella menggugat Costner atas dugaan pengambilan adegan intim yang tidak ada di dalam naskah dan dilakukan tanpa persetujuannya pada Mei 2023. Ia diminta menjadi pengganti aktris Ella Hunt dalam memerankan karakter Juliette, termasuk pada adegan yang menggambarkan pelecehan seksual.
LaBella mengaku sempat menjalani pengambilan gambar pertama pada 1 Mei 2023 tanpa masalah. Namun, sehari kemudian, menurutnya, Costner mengarahkan adegan tambahan yang lebih eksplisit antara Juliette dan karakter Birke (Roger Ivens). Adegan itu disebut tidak tercantum dalam call sheet produksi, dan Hunt sendiri dilaporkan meninggalkan lokasi karena menolak melakukannya.