Selain itu, kisah petualangan Mothra yang kerap berkaitan dengan lokasi eksotis di Asia Tenggara turut memperkokoh kesan bahwa unsur budaya dari wilayah tersebut dapat menjadi inspirasi bagi penciptaan lirik Mothra’s Song.
Tidak hanya itu, penjelasan lain yang mungkin adalah bahwa lirik-lirik tersebut secara sengaja dirancang untuk menciptakan kesan eksotik dan misterius yang khas dari sebuah ritual suku primitif, yang turut menggambarkan kekuatan spiritual Mothra. Hal ini sejalan dengan tema film "Mothra" yang menggambarkan Mothra sebagai sebuah entitas yang lebih dari sekadar monster biasa, melainkan juga memiliki kekuatan spiritual yang besar.
Semakin menarik, jika melihat dari sudut pandang sejarah, interaksi antara Jepang dan Indonesia juga dapat dijadikan sebagai acuan bahwa terdapat kemungkinan adanya jaringan perdagangan atau hubungan di masa lalu yang membuka peluang untuk penyerapan unsur-unsur budaya dari satu bangsa ke bangsa lain, termasuk dalam hal bahasa dan tradisi.
Hal ini menambahkan dimensi baru dalam keunikan lagu Mothra’s Song dan membuatnya semakin menarik untuk dikaji lebih dalam, tidak hanya dari sisi kesenian dan hiburan semata, namun juga sebagai cerminan dari hubungan antarbangsa yang bisa muncul dalam karya seni. Adopsi lirik-lirik Bahasa Indonesia dalam Mothra’s Song yang kemudian diucapkan dalam Bahasa Jepang menjadi bentuk unik dari penekanan spiritual dan eksotisme dalam film-film klasik Jepang.
