Dikabarkan bahwa Manchester City akan memberikan izin kepada Alvarez untuk melakukan tes medis di Atletico Madrid apabila persyaratan pribadi telah disepakati. "Man City akan memberikan izin kepada Julian untuk melakukan tes medis di Spanyol segera setelah persyaratan pribadinya disetujui," tambah Romano.
Alvarez, yang kini berusia 24 tahun, bergabung dengan Manchester City pada Januari 2022 setelah tiba dari klub Argentina, River Plate. Meskipun demikian, ia tidak segera bergabung dengan skuad utama Manchester City dan awalnya dipinjamkan selama enam bulan. Pada bulan Juli 2022, ia baru resmi menjadi bagian dari skuad yang dilatih oleh Pep Guardiola.
Musim lalu, Alvarez berhasil mencatatkan 19 gol dan 13 assist dari 54 penampilannya bersama The Citizens. Meskipun kontraknya bersama City masih berlaku hingga musim panas 2028, Alvarez memutuskan untuk mencari tantangan baru setelah posisi utamanya di klub perlahan digantikan oleh Erling Haaland. Di timnas Argentina, Alvarez juga mulai merasakan tekanan dengan kehadiran Lautaro Martinez yang makin menggeser posisinya.