Kisah tentang duyung juga terus berkembang dalam karya seni dan sastra modern. Banyak film, novel, dan karya seni visual yang mengangkat tema duyung sebagai fokus utamanya. Kisah tentang duyung sering kali digambarkan sebagai romansa antara manusia dan makhluk laut, atau sebagai kisah petualangan di lautan yang penuh misteri. Dengan perkembangan teknologi, film-film hollywood pun turut menghadirkan kisah-kisah tentang duyung dengan visual yang menakjubkan.
Di Indonesia, legenda tentang Nyi Roro Kidul sering kali dikaitkan dengan duyung. Nyi Roro Kidul dianggap sebagai ratu laut selatan yang memerintah wilayah laut selatan Pulau Jawa. Menurut cerita rakyat, Nyi Roro Kidul sering kali muncul dalam wujud duyung dan memiliki daya tarik yang memikat para pelaut. Legenda ini masih menjadi bagian dari kepercayaan masyarakat di Indonesia hingga saat ini.
Dalam konteks modern, keberadaan duyung telah menjadi bagian dari industri hiburan dan pariwisata. Banyak destinasi wisata yang mengusung tema duyung, mulai dari taman bermain hingga restoran bawah laut. Selain itu, industri fashion juga sering kali mengangkat motif duyung sebagai inspirasi untuk koleksi pakaian dan aksesori.
