IMAX Gandeng AI Camb.AI untuk Terjemahan Otomatis ke 140 Bahasa

Bioskop IMAX, sebuah perusahaan asal Kanada yang terkenal dengan layar lebarnya dan pengalaman menonton yang imersif, kembali memberikan inovasi terbaru. Pada Senin (25/11/2024), perusahaan tersebut mengumumkan kemitraan dengan startup Camb.ai yang berbasis di Dubai. Kerja sama ini bertujuan untuk memperkenalkan teknologi kecerdasan buatan dalam memfasilitasi terjemahan konten orisinal dari bahasa Inggris ke bahasa-bahasa lain.

Camb.ai telah mengembangkan model kecerdasan buatan bicara (speech AI) untuk menerjemahkan konten orisinal, termasuk dokumen, di bioskop-bioskop IMAX. Melalui platform resminya, Camb.ai memastikan bahwa mereka memiliki teknologi canggih yang mampu menerjemahkan dan mengganti suara secara otomatis ke lebih dari 140 bahasa.

Tak hanya itu, mereka juga telah menamai model penerjemah suara ke teks mereka dengan nama Boli, sementara model AI pencipta suara disebut Mars. Boli memiliki kemampuan untuk menganalisis suara dan mengelompokkannya ke dalam token teks dalam bahasa terjemahan. Kemudian, setelah teks hasil terjemahan diproses, Mars akan mengonversinya kembali menjadi percakapan tanpa menghapus suara latar seperti sorakan penonton.

Salah satu keunggulan dari teknologi ini adalah kemapuan untuk menerjemahkan 10 bahasa secara bersamaan dengan waktu tunda hanya 20 hingga 30 detik. Dengan demikian, siaran langsung yang menggunakan teknologi terjemahan ini hanya menimbulkan delay sekitar 30 hingga 40 detik, yang relatif sangat singkat.

Lebih lanjut, teknologi Camb.ai telah berhasil digunakan dalam beberapa siaran langsung pertandingan olahraga seperti Australia Terbuka dan liga sepak bola Amerika Serikat MLS. Ini menunjukkan kemampuan teknologi ini dalam menjangkau keberagaman bahasa dan kebudayaan dalam konten hiburan massa.

Dari kerja sama ini, IMAX berencana untuk menerapkan terjemahan AI secara bertahap, dimulai dari bahasa yang paling banyak digunakan. Hal ini berkaitan dengan upaya perusahaan untuk memberikan pengalaman menonton yang lebih inklusif, sehingga semua penonton dapat menikmati film-film IMAX tanpa hambatan bahasa.

Adanya teknologi terjemahan AI ini juga sejalan dengan perkembangan globalisasi dan integrasi budaya di era digital saat ini. Dengan memanfaatkan kecerdasan buatan, IMAX berpotensi untuk menjangkau penonton dari berbagai lapisan masyarakat, termasuk yang memiliki latar belakang bahasa yang beragam. Hal ini juga membuka peluang bagi pengembangan industri hiburan yang semakin inklusif dan beragam.

Dalam konteks Indonesia, penggunaan teknologi terjemahan AI ini juga dapat memberikan dampak positif bagi penonton di tanah air. Indonesia memiliki keberagaman bahasa dan suku yang kaya, sehingga kemampuan IMAX untuk menyajikan konten dengan terjemahan otomatis ke berbagai bahasa di Indonesia dapat menjadi nilai tambah dalam menarik minat penonton lokal.

Selain itu, implementasi teknologi ini juga dapat mendorong perkembangan industri film di Indonesia dengan membuka peluang lebih luas dalam menjangkau pasar global. Film-film Indonesia yang dihadirkan dalam format IMAX dengan teknologi terjemahan AI dapat menjadi sarana untuk memperkenalkan kekayaan budaya Indonesia ke mata dunia, serta memperluas potensi pemasaran di luarnegeri.